Даже ангелы могут мстить
Французский магнат Бернар Арно (Bernard Arnault), глава концерна LVMH, подал иск в трибунал на создателя собственной не так давно вышедшей биографии «L`ange Exterminateur» («Мстящий ангел») Эри Рутье (Airy Routier).
Арно просит от журналиста еженедельника Le Nouvel Observateur и издательства Albin Michel, опубликовавшего его последнюю работу, ни много, ни не много 100 тыщ евро за инсинуацию и нанесение вреда.
Книжка, объем которой составляет 432 странички, продается во французских магазинах уже около 3-х месяцев. В ней рассказывается о карьере Арно, прошедшего путь от управляющего маленькой домашней компании в Рубе на севере Франции до главы 1-го из больших концернов в промышленности моды. В книжке тщательно описывается конфликт меж Арно и его основным конкурентом Франсуа Пино (Francois Pinault) из концерна PPR, при этом симпатии создателя очевидно находятся на стороне второго.
Это вызвало подозрения в том, что заказчиком биографии является никто другой, как сам Пино, и в итоге привело к судебному иску со стороны Арно. Косвенно заказной нрав книжки подтверждается и тем, что доступ к неким фактам и данным, упомянутым в книжке, Рутье мог получить только с санкции магната PPR.
